[Israel membunuh komander kanan Pasukan Pengawal Revolusi Iran (IRGC), satu entiti paling berkuasa dalam politik Iran masa kini, dan juga antara yang paling dibenci oleh rakyat Iran sendiri.]
Oleh Ori Goldberg | Penganalisis Bebas | Al Jazeera
Apa sebenarnya yang berjaya dicapai oleh Israel di Iran selepas 11 hari pengeboman tanpa henti? Perdana Menteri Benjamin Netanyahu dalam kenyataannya yang mengakui gencatan senjata mendakwa bahawa matlamat Israel telah tercapai. Namun, dakwaan ini kelihatan bermasalah, sekurang-kurangnya.
Pada awal perang yang singkat ini, Netanyahu mengisytiharkan dua matlamat utama: “memusnahkan program nuklear Iran” dan “menukar rejim”.
Adakah program nuklear itu berjaya dimusnahkan? Jawapannya besar kemungkinan tidak. Dilaporkan bahawa Iran telah memindahkan bahan boleh belah dari kemudahan Fordow sebelum ia diserang oleh Amerika Syarikat. Stok bahan ini merupakan komponen terpenting dalam keseluruhan program nuklear Iran. Maka, jelas “pemenggalan” tersebut telah gagal.
Apakah kerosakan yang sebenarnya berlaku terhadap program nuklear Iran? Perkara ini masih tidak jelas. Israel berjaya meyakinkan Amerika Syarikat untuk menyerang kemudahan nuklear Iran menggunakan bom penembus kubu (Massive Ordnance Penetrators, MOP), namun selain itu, AS tidak banyak membantu serangan ofensif Israel. Tahap kemusnahan juga sukar dinilai memandangkan Iran hampir pasti tidak akan membenarkan akses luar.
Adakah Israel berjaya menjatuhkan rejim Iran? Jawapan ringkasnya: sebaliknya yang berlaku. Israel cuba mencetuskan kebangkitan rakyat dengan membunuh beberapa pemimpin ketenteraan dalam pelbagai cabang keselamatan Iran.
Strategi ini berdasarkan kepercayaan kukuh Israel bahawa cara terbaik untuk melemahkan musuh ialah dengan membunuh kepimpinan tertingginya. Namun, ini hampir tidak pernah berhasil. Satu-satunya pengecualian mungkin ialah kesan kematian Hassan Nasrallah terhadap Hezbollah di Lubnan, tetapi itu juga berkait rapat dengan dinamika politik dalaman Lubnan. Dalam hampir semua kes lain, pembunuhan oleh Israel gagal membawa perubahan politik besar.
Dalam kes Iran, pembunuhan itu sebaliknya menyatukan rakyat di belakang kerajaan. Israel membunuh komander kanan Pasukan Pengawal Revolusi Iran (IRGC), satu entiti paling berkuasa dalam politik Iran masa kini, dan juga antara yang paling dibenci oleh rakyat Iran sendiri.
Namun begitu, ramai rakyat Iran yang menentang kuat pemerintahan Republik Islam, termasuk IRGC, akhirnya menyokong kerajaan dalam menghadapi serangan luar. Mereka melihat keseluruhan negara sedang diserang bukan hanya “rejim”.
Usaha Israel mengebom “simbol-simbol rejim” hanya memburukkan lagi keadaan. Contohnya, pengeboman penjara Evin yang terkenal sebagai lokasi penyeksaan tahanan politik digambarkan oleh Israel sebagai “sumbangan” kepada perjuangan rakyat Iran menentang penindasan. Tetapi bom itu hanya memburukkan keadaan tahanan, apabila pihak berkuasa memindahkan mereka ke lokasi tidak diketahui.
Pengeboman “jam kiamat Israel” simbol yang sering digunakan oleh Israel bagi menggambarkan ancaman Iran dilihat sebagai tindakan yang melucukan.
Pengeboman terhadap penyiar rasmi Iran (IRIB) juga dianggap mengarut. Israel mendakwa mereka menyekat penyebaran propaganda rejim, tetapi tindakan itu akhirnya memberikan justifikasi kepada Iran untuk mengancam stesen TV Israel pula.
Jika Israel gagal mencapai matlamat perang yang diumumkan, adakah sekurang-kurangnya ia berjaya mendapatkan sokongan dunia dan mengalih perhatian dari Gaza?
Itu pun sukar dipercayai. Benar, Presiden Donald Trump dan AS melancarkan serangan ke atas kemudahan nuklear Iran. Namun, tindakan itu jelas melanggar beberapa undang-undang antarabangsa utama dan berkemungkinan membawa implikasi jangka panjang.
Trump tidak menyertai perang bersama Israel. Sebaliknya, pesawat pengebom AS kembali ke pangkalannya selepas serangan.
Sebelum dan selepas serangan, Trump berulang kali menyatakan keinginan untuk mencapai perjanjian dengan Iran perjanjian yang mungkin turut melibatkan Israel. Ia seolah-olah menunjukkan bahawa bantuan Trump kepada Israel sebenarnya demi kepentingan peribadi dan sekutunya di Teluk.
Walaupun beberapa pemimpin dunia, terutama Canselor Jerman Friedrich Merz, menyokong tindakan AS dan “hak Israel mempertahankan diri”, tiada siapa yang menyokong tuntutan keras Israel seperti larangan total ke atas keupayaan Iran memperkaya uranium.
Dunia kembali kepada formula lama: “Tiada senjata nuklear” sesuatu yang Iran sendiri telah nyatakan kesediaan untuk patuhi.
Dari segi perkembangan geopolitik di Timur Tengah, dunia masih menganggap Iran sebagai rakan niaga yang sah. Ini merupakan satu kerugian besar kepada Israel dan satu kemenangan diplomatik buat Iran.
Kerugian sebenar kepada Israel turut perlu diberi perhatian. Israel berjaya menguasai ruang udara Iran dan melancarkan serangan hampir sesuka hati.
Namun, peluru berpandu Iran tetap berjaya menembusi sistem pertahanan udara terkenal Israel, mengenai kawasan tengah negara dan menyebabkan lumpuhnya infrastruktur serta korban jiwa yang tidak pernah berlaku sebelum ini. Bekalan peluru pemintas Israel semakin berkurangan dan tidak dapat diganti segera. Ekonomi negara hampir terhenti. Ini satu lagi kejayaan untuk Iran.
Iran keluar dari perang ini dalam keadaan cedera dan dibom teruk ratusan nyawa terkorban serta kemusnahan besar berlaku di seluruh negara. Tetapi Republik Islam Iran tidak tumbang, walaupun berdepan kekuatan tentera besar Israel.
Peluru berpandu Iran mengenai sasaran, imej Iran tidak tercemar (malah dilihat sebagai mangsa serangan Israel oleh kebanyakan dunia), dan pilihan respons Iran tidak banyak terjejas. Iran juga berjaya mengurangkan ketegangan secara strategik dengan memberi amaran awal tentang “serangan balas” terhadap serangan AS ke atas pangkalan tenteranya di Qatar.
Iran cukup berkuasa untuk memaksa Trump memberi amaran kepada Israel supaya tidak melanggar gencatan senjata. Iran keluar dari konflik ini seperti yang diinginkannya masih berdiri, dan masih punya masa depan. Suara.TV/Aljazeera.com
*Artikel ini merupakan terjemahan bebas dari How Israel Failed in Iran yang diterbitkan oleh Al-Jazeera. (https://www.aljazeera.com/amp/opinions/2025/6/24/how-israel-failed-in-iran)
